La mia prima estate sulla Sierra

Der in diesem Buch besprochene Sommer ist der Sommer 1869. John Muir ist einunddreißig Jahre alt. Er ist schottischer Abstammung und wanderte im Alter von elf Jahren nach Amerika aus. Er ist vielseitig und brillant und hat bereits alles getan, sogar als Erfinder. Doch da er durch einen Fabrikunfall vorübergehend erblindet ist, weiß er genau, was er für den Rest seines Lebens tun will: der Vagabund. Tramp, ein Wort, das der amerikanischen Tradition am Herzen liegt, erinnert an große Räume und Männer, die sie zu Fuß bereisen: eine literarische und andere Tradition, die von den ersten Pionieren bis zu den Beat-Poeten des 20. Jahrhunderts reicht [...]
Mein erster Sommer in der Sierra ist ein Reisetagebuch: mehr als vierzig Jahre nach seiner Entstehung veröffentlicht, aber kaum bearbeitet, behält es die Frische der Notizen, die man abends am Lagerfeuer notiert. Die Welt, die sich vor Muirs Augen öffnet, ist nicht nur für ihn neu. Weiße Menschen haben das Yosemite Valley kürzlich „entdeckt“. Die Ausbeutung, auch der Tourismus, begann sofort: In Kalifornien geschah in diesen Jahren alles in rasantem Tempo. Muir ist kein Tourist; Er schaut mit den Augen voller Staunen eines Naturforschers des 19. Jahrhunderts: Der Wissenschaftler ist immer noch ein Entdecker, die Wissenschaft manipuliert nicht, beschreibt sie. Winzige Details und große Panoramen, Formen und Farben: eine Dringlichkeit zu sagen, die das Staunen des Menschen angesichts der Schöpfung widerspiegelt [...]