Fontana di giovinezza

Der 1922 in Wien erschienene „Jungborn“ ist in erster Linie Lammers Bergsteiger-Autobiografie mit der Geschichte seiner jugendlichen Besteigungen und den vielen berühmten, spannenden Erinnerungen. Nachdem er Jahrzehnte zuvor ein Zeichen gesetzt hatte, diktiert der inzwischen alte Lammer die Prinzipien seiner fundamentalistischen Theorie für ein „authentischeres“ und extremeres Bergsteigen. Fast wie ein Manifest, das von jungen Leuten mit Begeisterung aufgenommen wurde, die nach dem Ersten Weltkrieg bereit waren, sich ins Getümmel zu stürzen, um die sechste Klasse zu erreichen. 1932 in der Eroica-Reihe übersetzt, später als verfluchter Klassiker gebrandmarkt und nie wieder nachgedruckt, bleibt Lammers Buch unverzichtbar für das Verständnis des Bergsteigens zwischen den beiden Kriegen: der Versuchung des Risikos und der Herausforderung des Todes.