Borghi, paesi e valli delle Alpi Apuane vol.5 - monografia

Nachdem wir die Umgebung der Apuanischen Alpen beschrieben hatten, wobei das Leben der Dörfer und ihre Besonderheiten im Vordergrund standen, überkam uns ein Gefühl der Unvollständigkeit; Dann entstand die Idee eines fünften Bandes, der andere Aspekte des apuanischen Territoriums berücksichtigen sollte. Da wir das Gebiet in all seinen vielfältigen und komplexen Aspekten nicht vollständig und tiefgreifend kennen, haben wir uns an diejenigen gewandt, die sich dieses Fachwissen seit langem angeeignet haben – jeder in seinem eigenen Bereich –, um uns bei der Vollendung des großartigen Freskos der Apuanischen Alpen zu helfen. Wir haben sie um ein Opfer gebeten: Gedanken auf ein paar Seiten zusammenzufassen, die viel mehr Atempause erfordern würden; Eine Verpflichtung, die nicht leicht zu erfüllen war, die sie aber bereitwillig akzeptierten. Und gerade dank der Begeisterung, mit der wir an diesem Projekt teilgenommen haben, konnten wir eine weitere Etappe unserer Reise durchführen: einen kompletten Ausflug zwischen Himmel und Meer, unter den Wolken auf einem Reiher, um über diese Berge zu sprechen und wie Seine Felsen wurden geformt, um die außergewöhnlichen historischen und landschaftlichen Schönheiten einer Umgebung zu erzählen, die alte Völker und unsterbliche Künstler beherbergte, die legendäre Figuren aus Marmor schufen: um die Geheimnisse der Majestäten, der Volkstraditionen und der Gastronomie zu enthüllen, aber auch die von den Felsen hinterlassenen Zeichen abgelegene Zivilisationen; um über den Fleiß und den Einfallsreichtum der alten Bevölkerung zu sprechen, die durch Landwirtschaft, Viehwirtschaft und Handwerkskunst trotz der Armut ein würdiges Leben führten. Abschließend möchte ich mich an die Tragödien erinnern, die in diesen Bergen während des Zweiten Weltkriegs erlebt wurden und die uns den Menschen erneut in seiner Größe und seinem Elend zeigen.