Salviamo le montagne - Un appello di Reinhold Messner

Der Berg ist eine unglaublich abwechslungsreiche Naturlandschaft. Es umfasst die höchsten Gipfel der Erde, ewige Gletscher, senkrechte Wände, Orte von wilder, grandioser und schrecklicher Schönheit. Messner, der größte lebende Bergsteiger, kennt diese Art von Bergen gut. Und er kennt ebenso gut die alpine Umwelt, die seit jeher vom Menschen bewohnt und organisiert wird und aus Wäldern, Feldern, Dörfern und Berggemeinden besteht, für die der Tourismus in allen Teilen der Welt zunehmend eine wertvolle und heute unverzichtbare Ressource darstellt. Doch der Massentourismus der letzten Jahrzehnte birgt die Gefahr, die Berge zu zerstören, anstatt sie aufzuwerten: Ob Alpen, Himalaya oder Hohe Tatra, alle Bergregionen haben sich in unzählige Abenteuerparks, ausgestattete Routen und Skigebiete verwandelt Schnee, auch künstlich, wo Biker, Kletterer und Skifahrer garantiert Spaß haben, ohne unerwartete Ereignisse, perfekt organisierte, allgegenwärtige Bergrettung inklusive. Das Ergebnis ist jedoch, dass die natürlichen Ressourcen unwiederbringlich ausgetrocknet werden und die letzten wilden Orte auf dem Planeten entstellt werden. Warum sollten wir die Organisation, die Geschwindigkeit, den Lärm, die Hektik der Stadtwelt, von der wir uns eigentlich vorübergehend lösen wollen, in die Berge importieren? Und welchen Sinn hat es, um jeden Preis die Gefahren von Aktivitäten zu beseitigen, die wie das Bergsteigen naturgemäß eine Gefahr für den Menschen darstellen? Es ist nicht nötig, den Everest zu besteigen, vielleicht im Gänsemarsch, um die Berge zu erleben. Es ist wichtig, dass jeder Erfahrungen macht, die seinen Fähigkeiten entsprechen und mit vollem Respekt vor der Umwelt: Nur so kann der Berg weiterhin ein Gewinn für alle sein, ein kostbares Gut, das den Geist des Menschen regenerieren kann.