Case contadine nelle Valli Bergamasche e Bresciane

Die Täler von Bergamo und Brescia sind von einem Prozess der Industrialisierung betroffen, der vor zwei Jahrhunderten begann, sich aber in den letzten Jahrzehnten intensivierte. Die Veränderung betraf die flachen Bereiche des Talbodens in den niedrigsten Höhenlagen und machte sie zu Satellitenpolen der großen Industriegebiete rund um die Städte Bergamo und Brescia. Das Ergebnis war ein heftiger Kontrast zwischen der eingeführten Arbeiter- und Konsummentalität und der einst in der Bevölkerung verankerten bäuerlichen und handwerklichen Tradition. Derzeit ist die letzte Phase dieses unhaltbaren Konflikts im Gange, aus der leider die Alpenwelt geschlagen hervorgeht. Im Bau- und Stadtplanungsbereich bewegen wir uns zwischen den beiden Extremen: neue Strukturen, aufgepfropft auf die Struktur der alten, mit den daraus resultierenden Widersprüchen und Zwängen; oder die allmähliche Aufgabe der am stärksten benachteiligten Gebiete, da die dort verbliebenen älteren Menschen verschwanden. Es gibt immer noch zahlreiche bäuerliche Landwirtschaftsbetriebe, die nebenberuflich betrieben werden können oder deren Rahmenbedingungen es ermöglichen, durch die Bewirtschaftung des Bodens oder die Viehzucht ein ausreichendes Einkommen zu erzielen. Stattdessen werden sie in schwierigen Gebieten immer seltener, wenn es in ihrer Bewirtschaftung an einem Generationswechsel mangelt. Ziel dieser Forschung ist es, die Lebens- und Wohnweise vergangener Generationen zu dokumentieren. Es richtet sich daher an diejenigen, die aus Studiengründen oder aus sentimentalen Gründen ein Interesse daran haben, die Erinnerung daran zu bewahren. Es muss gesagt werden, dass wir nicht nur über Architektur sprechen; Tatsächlich dienen die über 300 enthaltenen Fotografien als Ausgangspunkt für die Veranschaulichung von Geschichte, ethnischen und religiösen Traditionen und der Beziehung zwischen Mensch und Territorium. im Wesentlichen vieles von dem, was die Kultur der Menschen ausmacht, oder besser gesagt, das, was ihre Kultur geformt hat, bevor die oben genannten Veränderungen eintraten.